in hora mortis meæ voca me
à l’heure de ma mort
toutes les belles choses
et la beauté elle-même
viendront défiler devant mes yeux
.
j’aurai alors toute la sérénité requise
pour les apprécier telles qu’elles sont
et émerveillé j’exclamerai
mais où étiez-vous toute ma vie?
à quoi elles répondront
nous étions là, ne nous as-tu pas vues?
.
ah, non, dirai-je
pas de cette façon, non
je me suis caché de vous, je crois,
un peu pour rire
un peu pour ne pas mourir
